オカマで英語リスニング | 映画ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ |
型破りの、教科書には絶対出てこなそうな表現満載の英語映画をみたい一心でこの映画にたどり着きました。
オカマの強烈なライブとその観客のクールダウンしたギャップから少し吹き出してしまいそうになるオープニングですが、芸術的映画とも言えます。少しミュージカルのようなテイストを含めるもののストーリー性も高く、決して私はオカマが好きという訳ではない(スタンダードです)のですがこの映画にハマってしまったのは事実です。
どの世界でも強烈なインパクトを与えるオカマですが、プレゼン能力を一つとっても、開き直ったオカマは最強と言えます。いるだけでも存在感が高く、ド派手な衣装にバンドのメインボーカルとなっては目をそらしようがありません。
もちろん映画の架空の人物であることは承知しておりますが、現実の世界に目を向けてもやはりマツコさんやイッコウさんのように開き直るとリスナーの脳天に響くようなスピーキング力となるのでしょうか。。
何も私はオカマのような高度なスピーキング力を養うアプリを作っている訳ではありませんが、一瞬を逃せばその人生が終わるぐらいの毎日の中、ひるむことなく生き抜く様は例え映画だとはわかっていても少し感動するところがあります。
特に私の好きなシーンはOrigin of Love のライブです。少し神話のような歌詞でもありますが、その暖かい手書きのイメージ画など心に響きます。音楽と歌詞とその圧倒的なインパクトで繊細な主人公ヘドウィグの人生を体現するところはぜひ英語(原語)で見て欲しいところです。
この映画はNHKのラジオ英会話のように眠気を誘われることはまずないでしょう。眠気覚ましの一発リスニングなどにも最適です。